Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

public opinion

  • 1 opinión pública

    • public office
    • public-opinion poll
    • vowel point
    • voyage

    Diccionario Técnico Español-Inglés > opinión pública

  • 2 opinión

    f.
    opinion, notion, conviction, belief.
    * * *
    1 (juicio) opinion, view
    ■ en mi opinión in my opinion, in my view
    \
    cambiar de opinión to change one's mind
    la opinión pública public opinion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF opinion, view

    ser de la opinión (de) que... — to be of the opinion that..., take the view that...

    * * *
    femenino opinion

    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? — what do you think of the program?

    * * *
    = claim, contention, feedback, judgement [judgment], regard, view, say, voice, perception.
    Ex. The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.
    Ex. The main contentions are that it would serve both the long-term interests of authors and publishers and the interests of users of information.
    Ex. The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex. In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
    Ex. Their sheer institutional standing and regard have had a bearing upon the creation of a situation which is a good deal better than it might otherwise have been.
    Ex. There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.
    Ex. I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex. I am particularly interested in hearing from practicing music and digital librarians, those in industry, and those who have had experience with other evaluation programmes, though all voices are welcomed.
    Ex. Nevertheless, citation indexes do seek to link documents according to their content (or at least the perception of their content held by the author of the source work).
    ----
    * a la opinión pública = in the public eye.
    * ante la opinión pública = in the public eye.
    * apoyar un opinión = support + contention.
    * artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.
    * atrincherado en las opiniones de Uno = set in + Posesivo + opinions.
    * cambiar de opinión = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune.
    * cambiar de opinión a mitad de camino = change + horses in midstream.
    * cambio de opinión = change of heart, change of mind.
    * columna de opinión = op-ed.
    * compartir la opinión de que = share + the view that.
    * dar la opinión sobre = give + opinion on.
    * dar una opinión = offer + opinion.
    * de acuerdo con + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * defender un opinión = support + view.
    * diferencia de opinión (sobre) = difference of opinion (on).
    * diferencias de opinión = shades of opinion.
    * discrepacia de opiniones = conflict of opinions.
    * divergencia de opinión = divergence of opinion.
    * división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.
    * documento de opinión = discussion document.
    * empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.
    * en contra de la opinión general = contrary to popular belief.
    * en la opinión de = in the opinion of.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * en + Posesivo + opinión = to + Posesivo + mind.
    * escuchar la opinión de Alguien = hear + opinion.
    * es mi opinión = my two cents' worth.
    * expresar la opinión = volunteer + view.
    * expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.
    * expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.
    * expresar opinión = express + view.
    * expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).
    * expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.
    * expresar una opinión = voice + opinion.
    * expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.
    * formarse una opinión = form + impression.
    * grupo de opinión = focus group.
    * haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.
    * haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.
    * influir en la opinión pública = shape + public opinion, influence + public opinion.
    * intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.
    * intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.
    * la opinión de otra persona = a second opinion.
    * líder de opinión = opinion leader.
    * manipular la opinión = manipulate + opinion.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * moldear la opinión pública = mould + public opinion.
    * ofrecer una opinión = offer + opinion.
    * opinión consensuada = consensus of opinion.
    * opinión de la mayoría = majority opinion.
    * opiniones diferentes = contrasting opinions.
    * opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.
    * opiniones divididas = divided opinions.
    * opiniones opuestas = contrasting opinions.
    * opinión + estar dividida = opinion + be divided.
    * opinión general = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom.
    * opinión general, la = received wisdom, the.
    * opinión generalmente aceptada = conventional wisdom.
    * opinión mayoritaria = majority opinion.
    * opinión personal = personal opinion.
    * opinión pública = outside-world, public opinion.
    * opinión pública, la = public mind, the.
    * opinión (sobre) = opinion (on).
    * pedir la opinión sobre = ask for + opinion on.
    * recabar la opinión = canvass + opinion.
    * recabar la opinión pública = gauge + public opinion.
    * recabar la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * recabar opiniones = solicit + input.
    * recabar opinión sobre = elicit + opinion on.
    * recabar + Posesivo + opinión = gauge + Posesivo + reaction.
    * recabar una opinión = solicit + opinion.
    * recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.
    * reservarse la opinión = reserve + judgement.
    * respaldar una opinión = buttress + claim, support + view.
    * según la opinión de = in the opinion of.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.
    * según + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * ser de la opinión de que = be of the opinion that, be of the view that.
    * sondear la opinión pública = gauge + public opinion.
    * sondear la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.
    * sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.
    * sondeo de opinión pública = public opinion poll.
    * sondeo informal de opinión = straw poll.
    * sostener la opinión = argue.
    * sostener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * tener derecho a expresar + Posesivo + opinión = be entitled to + Posesivo + own opinion.
    * tener la opinión = it + be + Posesivo + understanding.
    * tener opinión = take + view.
    * tener una opinión = take + viewpoint, hold + view, hold + opinion.
    * tener una opinión sobre = have + an opinion on.
    * una segunda opinión = a second opinion.
    * * *
    femenino opinion

    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? — what do you think of the program?

    * * *
    opinión (sobre)

    Ex: A reputable supplier will readily provide names of former customers who may be contacted for their opinions on service, support and maintenance.

    = claim, contention, feedback, judgement [judgment], regard, view, say, voice, perception.

    Ex: The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.

    Ex: The main contentions are that it would serve both the long-term interests of authors and publishers and the interests of users of information.
    Ex: The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex: In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
    Ex: Their sheer institutional standing and regard have had a bearing upon the creation of a situation which is a good deal better than it might otherwise have been.
    Ex: There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.
    Ex: I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex: I am particularly interested in hearing from practicing music and digital librarians, those in industry, and those who have had experience with other evaluation programmes, though all voices are welcomed.
    Ex: Nevertheless, citation indexes do seek to link documents according to their content (or at least the perception of their content held by the author of the source work).
    * a la opinión pública = in the public eye.
    * ante la opinión pública = in the public eye.
    * apoyar un opinión = support + contention.
    * artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.
    * atrincherado en las opiniones de Uno = set in + Posesivo + opinions.
    * cambiar de opinión = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune.
    * cambiar de opinión a mitad de camino = change + horses in midstream.
    * cambio de opinión = change of heart, change of mind.
    * columna de opinión = op-ed.
    * compartir la opinión de que = share + the view that.
    * dar la opinión sobre = give + opinion on.
    * dar una opinión = offer + opinion.
    * de acuerdo con + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * defender un opinión = support + view.
    * diferencia de opinión (sobre) = difference of opinion (on).
    * diferencias de opinión = shades of opinion.
    * discrepacia de opiniones = conflict of opinions.
    * divergencia de opinión = divergence of opinion.
    * división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.
    * documento de opinión = discussion document.
    * empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.
    * en contra de la opinión general = contrary to popular belief.
    * en la opinión de = in the opinion of.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * en + Posesivo + opinión = to + Posesivo + mind.
    * escuchar la opinión de Alguien = hear + opinion.
    * es mi opinión = my two cents' worth.
    * expresar la opinión = volunteer + view.
    * expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.
    * expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.
    * expresar opinión = express + view.
    * expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).
    * expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.
    * expresar una opinión = voice + opinion.
    * expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.
    * formarse una opinión = form + impression.
    * grupo de opinión = focus group.
    * haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.
    * haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.
    * influir en la opinión pública = shape + public opinion, influence + public opinion.
    * intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.
    * intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.
    * la opinión de otra persona = a second opinion.
    * líder de opinión = opinion leader.
    * manipular la opinión = manipulate + opinion.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * moldear la opinión pública = mould + public opinion.
    * ofrecer una opinión = offer + opinion.
    * opinión consensuada = consensus of opinion.
    * opinión de la mayoría = majority opinion.
    * opiniones diferentes = contrasting opinions.
    * opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.
    * opiniones divididas = divided opinions.
    * opiniones opuestas = contrasting opinions.
    * opinión + estar dividida = opinion + be divided.
    * opinión general = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom.
    * opinión general, la = received wisdom, the.
    * opinión generalmente aceptada = conventional wisdom.
    * opinión mayoritaria = majority opinion.
    * opinión personal = personal opinion.
    * opinión pública = outside-world, public opinion.
    * opinión pública, la = public mind, the.
    * opinión (sobre) = opinion (on).
    * pedir la opinión sobre = ask for + opinion on.
    * recabar la opinión = canvass + opinion.
    * recabar la opinión pública = gauge + public opinion.
    * recabar la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * recabar opiniones = solicit + input.
    * recabar opinión sobre = elicit + opinion on.
    * recabar + Posesivo + opinión = gauge + Posesivo + reaction.
    * recabar una opinión = solicit + opinion.
    * recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.
    * reservarse la opinión = reserve + judgement.
    * respaldar una opinión = buttress + claim, support + view.
    * según la opinión de = in the opinion of.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.
    * según + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * ser de la opinión de que = be of the opinion that, be of the view that.
    * sondear la opinión pública = gauge + public opinion.
    * sondear la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.
    * sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.
    * sondeo de opinión pública = public opinion poll.
    * sondeo informal de opinión = straw poll.
    * sostener la opinión = argue.
    * sostener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * tener derecho a expresar + Posesivo + opinión = be entitled to + Posesivo + own opinion.
    * tener la opinión = it + be + Posesivo + understanding.
    * tener opinión = take + view.
    * tener una opinión = take + viewpoint, hold + view, hold + opinion.
    * tener una opinión sobre = have + an opinion on.
    * una segunda opinión = a second opinion.

    * * *
    opinion
    no comparto tu opinión sobre este tema I do not share your view o opinion o I disagree with you on this subject
    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? what do you think of the program?
    ¿qué opinión le merece esta nueva producción? ( frml); what is your opinion of this new production?
    en mi opinión fue un error in my opinion it was a mistake
    cambió de opinión he changed his mind
    es de la opinión de que no se les debe pegar a los niños she doesn't believe in hitting children, she is of the opinion that you mustn't hit children
    importantes sectores de opinión piensan que … significant bodies of opinion think that …
    es una cuestión de opinión it's a matter of opinion
    no tengo muy buena opinión de él I don't think very highly of him, I don't have a very high opinion of him
    Compuesto:
    la opinión pública public opinion
    un cambio en la opinión pública a change in public opinion
    no se puede engañar a la opinión pública con falsas promesas you cannot fool people o the public with false promises
    * * *

     

    opinión sustantivo femenino
    opinion;

    cambió de opinión he changed his mind;
    la opinión pública public opinion
    opinión sustantivo femenino opinion: siempre está cambiando de opinión, she's always changing her mind

    ' opinión' also found in these entries:
    Spanish:
    adherirse
    - antinuclear
    - apoyarse
    - apreciación
    - asesorar
    - aventurar
    - cambio
    - certera
    - certero
    - concepto
    - consejo
    - criterio
    - decantar
    - decir
    - discutible
    - disidencia
    - ecuánime
    - emitir
    - encuesta
    - entender
    - fama
    - idea
    - impresión
    - incluso
    - judicatura
    - juicio
    - manifestar
    - mí
    - opinar
    - opositor
    - opositora
    - opuesta
    - opuesto
    - para
    - parecer
    - pericial
    - prender
    - previa
    - previo
    - pronunciarse
    - prospección
    - prudente
    - pulsar
    - ratificar
    - según
    - sentir
    - sesgar
    - solicitar
    - someter
    - sondeo
    English:
    about-face
    - about-turn
    - advance
    - adverse
    - approve of
    - argue
    - belief
    - book
    - change
    - colour
    - currency
    - current
    - dead
    - decided
    - differ
    - discount
    - editorial
    - esteem
    - estimation
    - feeling
    - find
    - frank
    - glowing
    - groundswell
    - high
    - inflated
    - initially
    - judge
    - judgement
    - judgment
    - like-minded
    - low
    - mind
    - minority
    - mirror
    - misguided
    - mixed
    - moderate
    - one-sided
    - opinion
    - opinion poll
    - opposing
    - opposite
    - outlook
    - partisan
    - poll
    - position
    - prerogative
    - prevail
    - prevailing
    * * *
    opinion;
    en mi opinión no deberíamos ir in my opinion, we shouldn't go;
    es mi opinión personal that's my personal opinion;
    ¿cuál es tu opinión al respecto? what's your opinion o view on this matter?;
    después de escuchar distintas opiniones sobre el tema… after hearing different views on the matter…;
    compartir una opinión to share a view o an opinion;
    he cambiado de opinión I've changed my mind;
    expresar o [m5] dar una opinión to give an opinion;
    reservarse la opinión to reserve judgment;
    ser de la opinión de que to be of the opinion that;
    ser una cuestión de opinión to be a matter of opinion;
    tener buena/mala opinión de alguien to have a high/low opinion of sb
    la opinión pública public opinion
    * * *
    f opinion;
    la opinión pública public opinion;
    en mi opinión in my opinion;
    tener buena/mala opinión de alguien think highly/little of s.o.
    * * *
    opinión nf, pl - niones : opinion, belief
    * * *
    opinión n opinion / view

    Spanish-English dictionary > opinión

  • 3 opinión pública

    f.
    public opinion, vox populi.
    * * *
    public opinion
    * * *
    la opinión opinión public opinion; engañar a la opinión pública to fool people o the public
    * * *
    (n.) = outside-world, public opinion
    Ex. The Publications Office may fairly be said to present itself to the outside-world as a distributor by way of sale, since its overt involvement in free distribution is essentially accessory to that.
    Ex. The author discusses whether libraries still retain a function as agents of cultural change and moulders of public opinion.
    * * *
    la opinión opinión public opinion; engañar a la opinión pública to fool people o the public
    * * *
    la opinión pública
    = public mind, the

    Ex: These statistics were later proved to be erroneous, but the damage was done in the public mind = Posteriormente, se demostró que estos resultados estadísticos eran erróneos, pero el daño ya se había hecho en la opinión pública.

    (n.) = outside-world, public opinion

    Ex: The Publications Office may fairly be said to present itself to the outside-world as a distributor by way of sale, since its overt involvement in free distribution is essentially accessory to that.

    Ex: The author discusses whether libraries still retain a function as agents of cultural change and moulders of public opinion.

    Spanish-English dictionary > opinión pública

  • 4 opinión pública, la

    = public mind, the
    Ex. These statistics were later proved to be erroneous, but the damage was done in the public mind = Posteriormente, se demostró que estos resultados estadísticos eran erróneos, pero el daño ya se había hecho en la opinión pública.

    Spanish-English dictionary > opinión pública, la

  • 5 sondeo de la opinión pública

    • opinion of counsel
    • opinion poll
    • opinion survey
    • poll
    • public official
    • public opinion
    • public order
    • public-opinion poll
    • public-opinion survey

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sondeo de la opinión pública

  • 6 la opinión del público

    • public office
    • public-opinion poll

    Diccionario Técnico Español-Inglés > la opinión del público

  • 7 influir en la opinión pública

    (v.) = shape + public opinion, influence + public opinion
    Ex. Librarians are aware of the ability of the press to shape public opinion.
    Ex. It appears that this criticism will not diminish in the future and has the potential to influence public opinion.
    * * *
    (v.) = shape + public opinion, influence + public opinion

    Ex: Librarians are aware of the ability of the press to shape public opinion.

    Ex: It appears that this criticism will not diminish in the future and has the potential to influence public opinion.

    Spanish-English dictionary > influir en la opinión pública

  • 8 sondear la opinión pública

    figurado to sound out public opinion
    * * *
    (v.) = gauge + public opinion
    Ex. The article is entitled ' Gauging public opinion on libraries'.
    * * *
    (v.) = gauge + public opinion

    Ex: The article is entitled ' Gauging public opinion on libraries'.

    Spanish-English dictionary > sondear la opinión pública

  • 9 empresa dedicada a los sondeos de opinión

    (n.) = polling firm, polling agency
    Ex. This is a full-text collection of public opinion surveys that have been conducted by major US polling firms since the 1940s.
    Ex. The state premier polling agency has provided access to New Jersey public opinion data via the web.
    * * *
    (n.) = polling firm, polling agency

    Ex: This is a full-text collection of public opinion surveys that have been conducted by major US polling firms since the 1940s.

    Ex: The state premier polling agency has provided access to New Jersey public opinion data via the web.

    Spanish-English dictionary > empresa dedicada a los sondeos de opinión

  • 10 moldear la opinión pública

    (v.) = mould + public opinion
    Ex. This paper gives reasons why changes are occurring in the ability to the British government to mould public opinion.
    * * *
    (v.) = mould + public opinion

    Ex: This paper gives reasons why changes are occurring in the ability to the British government to mould public opinion.

    Spanish-English dictionary > moldear la opinión pública

  • 11 recabar la opinión pública

    (v.) = gauge + public opinion
    Ex. The article is entitled ' Gauging public opinion on libraries'.
    * * *
    (v.) = gauge + public opinion

    Ex: The article is entitled ' Gauging public opinion on libraries'.

    Spanish-English dictionary > recabar la opinión pública

  • 12 sondeo de opinión pública

    Ex. For the social scientist public opinion polls provide a rich source of data for secondary analysis.
    * * *

    Ex: For the social scientist public opinion polls provide a rich source of data for secondary analysis.

    Spanish-English dictionary > sondeo de opinión pública

  • 13 la opinión pública

    public opinion

    Spanish-English dictionary > la opinión pública

  • 14 sondeo de la opinión pública

    public opinion poll

    Spanish-English dictionary > sondeo de la opinión pública

  • 15 tomarle el pulso a la opinión pública

    to sound out public opinion

    Spanish-English dictionary > tomarle el pulso a la opinión pública

  • 16 sondear la opinión pública

    • sound public opinion

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sondear la opinión pública

  • 17 sondeo de opinión

    * * *
    = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling
    Ex. Opinion polls are also carried out on specific topics, such as women in society and the European public's attitude towards scientific and technical development.
    Ex. A 1976 Gallup poll in the United States found that while eighty-two percent mentioned printed matter as a source of information, only one in five made use of a library for information.
    Ex. A public perceptions study of the work of librarians revealed that librarianship is considered low in status relative to other professions, but also that within the field itself, segregation occurs along gender lines.
    Ex. Opinion polling measures public support for public libraries, and the primary use of such polls is to persuade politicians of the depth of that support to justify a more favourable allocation of resources.
    * * *
    * * *
    = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling

    Ex: Opinion polls are also carried out on specific topics, such as women in society and the European public's attitude towards scientific and technical development.

    Ex: A 1976 Gallup poll in the United States found that while eighty-two percent mentioned printed matter as a source of information, only one in five made use of a library for information.
    Ex: A public perceptions study of the work of librarians revealed that librarianship is considered low in status relative to other professions, but also that within the field itself, segregation occurs along gender lines.
    Ex: Opinion polling measures public support for public libraries, and the primary use of such polls is to persuade politicians of the depth of that support to justify a more favourable allocation of resources.

    Spanish-English dictionary > sondeo de opinión

  • 18 en mi opinión

    = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books
    Ex. Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.
    Ex. This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.
    Ex. For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.
    Ex. The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.
    Ex. No public library user has benefited much, to my knowledge, from information expressing centimeter sizes for spines.
    Ex. In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it.
    * * *
    = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books

    Ex: Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.

    Ex: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.
    Ex: For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.
    Ex: The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.
    Ex: No public library user has benefited much, to my knowledge, from information expressing centimeter sizes for spines.
    Ex: In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it.

    Spanish-English dictionary > en mi opinión

  • 19 a la opinión pública

    Ex. The article is entitled 'Librarians in the public eye'.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'Librarians in the public eye'.

    Spanish-English dictionary > a la opinión pública

  • 20 ante la opinión pública

    Ex. The article is entitled 'Librarians in the public eye'.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'Librarians in the public eye'.

    Spanish-English dictionary > ante la opinión pública

Страницы

См. также в других словарях:

  • public opinion — public o pinion n [U] the opinions or beliefs that ordinary people have about a particular subject ▪ Public opinion is shifting in favor of the new law. ▪ the pressure of public opinion …   Dictionary of contemporary English

  • public opinion — public o pinion noun uncount * the opinions that most people in a society have about something: Some of our judges are out of touch with public opinion. Public opinion is deeply divided on the issue (=people cannot agree) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • public opinion — n. the opinion of the people generally, esp. as a force in determining social and political action …   English World dictionary

  • public opinion — index poll (canvass) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • public opinion — the collective opinion of many people on some issue, problem, etc., esp. as a guide to action, decision, or the like. [1560 70] * * * Introduction       an aggregate of the individual views, attitudes, and beliefs about a particular topic,… …   Universalium

  • Public opinion — For other uses, see Public opinion (disambiguation). Public opinion is the aggregate of individual attitudes or beliefs held by the adult population. Public opinion can also be defined as the complex collection of opinions of many different… …   Wikipedia

  • Public Opinion — Quotation That the manufacture of consent is capable of great refinements no one, I think, denies. The process by which public opinions arise is certainly no less intricate than it has appeared in these pages, and the opportunities for… …   Wikipedia

  • public opinion — n. 1) to arouse, stir up public opinion 2) to form, mold public opinion 3) to affect, influence; manipulate public opinion 4) to express public opinion 5) to canvass, poll, probe, sound out public opinion * * * influence manipulate public opinion …   Combinatory dictionary

  • public opinion — noun a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people (Freq. 3) he asked for a poll of public opinion • Syn: ↑popular opinion, ↑opinion, ↑vox populi • Hypernyms: ↑belief * * * ˌpublic oˈp …   Useful english dictionary

  • public opinion — N UNCOUNT Public opinion is the opinion or attitude of the public regarding a particular matter. He mobilized public opinion all over the world against hydrogen bomb tests …   English dictionary

  • public opinion —    Refers to the cluster of attitudes and beliefs held by people about a variety of issues, including those concerning politics and policy issues. It is the opinion of the majority of the population at a particular time and place. It will vary on …   Glossary of UK Government and Politics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»